Hay teman-teman...
Kali ini aku mau ngajak kalian belajar bahasa Prancis...
Struktur dasar pola kalimat bahasa perancis sebenarnya tidak jauh berbeda dengan pola kalimat bahasa indonesia.
sebagaimana kita ketahui, pola kalimat bahasa indonesia indonesia yang baik selalu terbentuk oleh minimal subjek dan predikat, atau pola kalimat yang baik biasanya diidentikkan dengn pola SPOK. Begitu pula dengan bahasa perancis, pola kalimatnya selalu tersusun minimal oleh sujet (subjek) et verbe (kata kerja) dan biasanya diikuti oleh complement (pelengkap).
subjek dalam bahasa perancis, biasanya berupa kata benda (nom) atau kata ganti orang (pronom personnelle).
untuk kata ganti orang, yang diapakai adalah:
je = saya (kata ganti orang pertama tunggal)
tu = kamu (kata ganti orang kedua tunggal)
il = dia (laki-laki) (kata ganti orang ketiga tunggal)
elle = dia (perempuan) (kata ganti orang ketiga tunggal)
vous = anda, kalian (kata ganti orang kedua jamak/sopan)
nous = kami, kita (kata ganti orang pertama jamak)
ils = mereka (laki-laki) (kata ganti orang ketiga jamak)
elles = mereka (perempuan) (kata ganti orang ketiga jamak)
sedangkan untuk verbe (kata kerja), dalam bahasa perancis biasanya mengalami penyesuaian terhadap subjeknya yang menimbulkan peng konjugasian terhadap kata kerja dasarnya. biasanya pengkonjugasian kata kerja inilah yang sedikit menyulitkan pembelajar awal dalam memahami dan menyusun kalimat dalam bahasa perancis. hal ini terjadi karena dalam bahasa indonesia umumnya kita tidak mengenal istilah pengkonjugasian kata kerja, yang ada hanyalah perubahan kata kerja dari kata kerja dasar ke dalam kata kerja berimbuhan. Landasan perubahan kata kerja dasar menjadi kata kerja berimbuhan dalam bahasa indonesia kaitannya dengan kepentingan makna. Tidak sama halnya dengan bahasa perancis, dalam bahasa perancis pengkonjugasian (perubahan kata kerja) terjadi bukan karena dilandasi kepentingan makna, namun lebih cenderung pada penyesuaian kata kerja terhadap subjeknya. Hal ini mengandung arti bahwa setiap kata kerja dasar bahasa perancis selalu berubah untuk subjek yang berbeda.
untuk lebih mudahnya bisa kita lihat contoh berikut:
regarder = melihat
dalam bahasa indonesia kita bisa membuat kalimat dengan kata kerja melihat tersebut sebagai berikut.
saya melihat bulan
dia melihat bulan
kamu melihat bulan
mereka melihat bulan…
Berikut adalah dasar-dasar yang perlu kita hafalkan:
Les Chiffres (Nama-nama angka) :
1 = Un (oang)
2 = Deux (deu)
3 = Trois (trowa)
4 = Quatre (katr)
5 = Cinq (sengk)
6 = Six (sis)
7 = Sept (set)
8 = Huit (wit)
9 = Neuf (neuf)
10 = Dix (dis)
11 = Onze (ongz)
12 = Douze (duz)
13 = Treize (trez)
14 = Quatorze (katorz)
15 = Quinze (kengz
16 = Seize (seiz)
17 = Dix–sept (diset)
18 = Dix-huit (dizwit)
19 = Dix-neuf (dineuf)
20 = Vingt (veng) 21 = Vingt et un (vengteang)
22 = Vingt deux (veng deu)
30 = Trente (trong) 31 = Trente et un (tronteang)
32 = Trente deux (trong deu)
40 = Quarante (karangt)
41 = Quarante et un (karangteang)
42 = Quarante deux (karang deu)
50 = Cinquante (sengkong)
60 = Soixante (swasong)
70 = Soixante-dix (swasong dis)
71 = Soixante et onze (swasong te ongz)
80 = Quatre-vingts (katre veng)
81 = Quatre-vingt-un (katre vengteang)
90 = Quatre-vingt-dix (katre veng dis)
91 = Quatre-vingt-onze (katre vengtongz)
92 = Quatre-vingt-douze (katre veng duz)
100 = Cent (sang) 1.000 = Mille (mil) 1.000.000 = Millions (miliong)
Semaine (Nama-nama hari dalam bahasa prancis) :
Lundi (langdi) = Senin
Mardi (mardi) = Selasa
Mercredi (merkreudi) = Rabu
Jeudi (zeudi) = Kamis
Vendredi (vandreudi) = Jum’at
Samedi (samdi) = Sabtu
Dimanche (dimangsh) = Minggu
Mois (Nama-nama Bulan) :
Janvier (zangvie)
Février (fevrie)
Mars (mars)
Avril (avril)
Mai (me)
Juin (jueung)
Juillet (zuye)
Août (out)
Septembre (setambre)
Octobre (oktobre)
Novembre (novambre)
Décembre (decambre)
Salutation (Ucapan Salam) :
Bonjour = Selamat pagi atau selamat siang
Bonsoir = Selamat malam
Bonne après-midi = Selamat sore
Bonne nuit = Selamat malam kalau mau tidur
Merci = Terima kasih
De rien = Kembali atau sama-sama
Bienvenue = Selamat datang
Au revoir = Selamat tinggal atau sampai jumpa
À bientôt = Sampai jumpa
Se Présenter (Memperkenalkan Diri Sendiri) :
Quel est votre nom?
Comment vous appelez-vous?
Vous vous appelez comment? Je m’appelle… Vous êtes…?
Quelle est votre adresse?
Où habitez-vous? J’habite rue …
Vous habitez où? Numéro …………
Où est-ce que vous habitez? À …………………
Quel âge avez-vous?
J’ai ………ans
Vous avez quel-âge?
Quelle est votre profession? Je suis étudiant (e)
Qu’est-ce que vous faites dans la vie? Je suis professeur (m/f*)
* masculin ou feminine
Kali ini aku mau ngajak kalian belajar bahasa Prancis...
Struktur dasar pola kalimat bahasa perancis sebenarnya tidak jauh berbeda dengan pola kalimat bahasa indonesia.
sebagaimana kita ketahui, pola kalimat bahasa indonesia indonesia yang baik selalu terbentuk oleh minimal subjek dan predikat, atau pola kalimat yang baik biasanya diidentikkan dengn pola SPOK. Begitu pula dengan bahasa perancis, pola kalimatnya selalu tersusun minimal oleh sujet (subjek) et verbe (kata kerja) dan biasanya diikuti oleh complement (pelengkap).
subjek dalam bahasa perancis, biasanya berupa kata benda (nom) atau kata ganti orang (pronom personnelle).
untuk kata ganti orang, yang diapakai adalah:
je = saya (kata ganti orang pertama tunggal)
tu = kamu (kata ganti orang kedua tunggal)
il = dia (laki-laki) (kata ganti orang ketiga tunggal)
elle = dia (perempuan) (kata ganti orang ketiga tunggal)
vous = anda, kalian (kata ganti orang kedua jamak/sopan)
nous = kami, kita (kata ganti orang pertama jamak)
ils = mereka (laki-laki) (kata ganti orang ketiga jamak)
elles = mereka (perempuan) (kata ganti orang ketiga jamak)
sedangkan untuk verbe (kata kerja), dalam bahasa perancis biasanya mengalami penyesuaian terhadap subjeknya yang menimbulkan peng konjugasian terhadap kata kerja dasarnya. biasanya pengkonjugasian kata kerja inilah yang sedikit menyulitkan pembelajar awal dalam memahami dan menyusun kalimat dalam bahasa perancis. hal ini terjadi karena dalam bahasa indonesia umumnya kita tidak mengenal istilah pengkonjugasian kata kerja, yang ada hanyalah perubahan kata kerja dari kata kerja dasar ke dalam kata kerja berimbuhan. Landasan perubahan kata kerja dasar menjadi kata kerja berimbuhan dalam bahasa indonesia kaitannya dengan kepentingan makna. Tidak sama halnya dengan bahasa perancis, dalam bahasa perancis pengkonjugasian (perubahan kata kerja) terjadi bukan karena dilandasi kepentingan makna, namun lebih cenderung pada penyesuaian kata kerja terhadap subjeknya. Hal ini mengandung arti bahwa setiap kata kerja dasar bahasa perancis selalu berubah untuk subjek yang berbeda.
untuk lebih mudahnya bisa kita lihat contoh berikut:
regarder = melihat
dalam bahasa indonesia kita bisa membuat kalimat dengan kata kerja melihat tersebut sebagai berikut.
saya melihat bulan
dia melihat bulan
kamu melihat bulan
mereka melihat bulan…
Berikut adalah dasar-dasar yang perlu kita hafalkan:
Les Chiffres (Nama-nama angka) :
1 = Un (oang)
2 = Deux (deu)
3 = Trois (trowa)
4 = Quatre (katr)
5 = Cinq (sengk)
6 = Six (sis)
7 = Sept (set)
8 = Huit (wit)
9 = Neuf (neuf)
10 = Dix (dis)
11 = Onze (ongz)
12 = Douze (duz)
13 = Treize (trez)
14 = Quatorze (katorz)
15 = Quinze (kengz
16 = Seize (seiz)
17 = Dix–sept (diset)
18 = Dix-huit (dizwit)
19 = Dix-neuf (dineuf)
20 = Vingt (veng) 21 = Vingt et un (vengteang)
22 = Vingt deux (veng deu)
30 = Trente (trong) 31 = Trente et un (tronteang)
32 = Trente deux (trong deu)
40 = Quarante (karangt)
41 = Quarante et un (karangteang)
42 = Quarante deux (karang deu)
50 = Cinquante (sengkong)
60 = Soixante (swasong)
70 = Soixante-dix (swasong dis)
71 = Soixante et onze (swasong te ongz)
80 = Quatre-vingts (katre veng)
81 = Quatre-vingt-un (katre vengteang)
90 = Quatre-vingt-dix (katre veng dis)
91 = Quatre-vingt-onze (katre vengtongz)
92 = Quatre-vingt-douze (katre veng duz)
100 = Cent (sang) 1.000 = Mille (mil) 1.000.000 = Millions (miliong)
Semaine (Nama-nama hari dalam bahasa prancis) :
Lundi (langdi) = Senin
Mardi (mardi) = Selasa
Mercredi (merkreudi) = Rabu
Jeudi (zeudi) = Kamis
Vendredi (vandreudi) = Jum’at
Samedi (samdi) = Sabtu
Dimanche (dimangsh) = Minggu
Mois (Nama-nama Bulan) :
Janvier (zangvie)
Février (fevrie)
Mars (mars)
Avril (avril)
Mai (me)
Juin (jueung)
Juillet (zuye)
Août (out)
Septembre (setambre)
Octobre (oktobre)
Novembre (novambre)
Décembre (decambre)
Salutation (Ucapan Salam) :
Bonjour = Selamat pagi atau selamat siang
Bonsoir = Selamat malam
Bonne après-midi = Selamat sore
Bonne nuit = Selamat malam kalau mau tidur
Merci = Terima kasih
De rien = Kembali atau sama-sama
Bienvenue = Selamat datang
Au revoir = Selamat tinggal atau sampai jumpa
À bientôt = Sampai jumpa
Se Présenter (Memperkenalkan Diri Sendiri) :
Quel est votre nom?
Comment vous appelez-vous?
Vous vous appelez comment? Je m’appelle… Vous êtes…?
Quelle est votre adresse?
Où habitez-vous? J’habite rue …
Vous habitez où? Numéro …………
Où est-ce que vous habitez? À …………………
Quel âge avez-vous?
J’ai ………ans
Vous avez quel-âge?
Quelle est votre profession? Je suis étudiant (e)
Qu’est-ce que vous faites dans la vie? Je suis professeur (m/f*)
* masculin ou feminine
0 komentar:
Posting Komentar